Saturday, November 12, 2005

می زییم در مرگ خویش

می زییَم در مرگِ خویش
شاد می زییَم در سرنوشت شور بخت خویش
وان کس نتواند زیست در تلواسه* و مرگ
بدین آتش درافتد، که در آن،
آه می کشم، ترحم می کنم بر خویش.
*اضطراب و نگرانی
شعرهای میکل آنژ. برگردان امیر علی گلریز